PROJET D’HISTOIRE DE LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE.
par Ce livre de 350 pages est disponible gratuitement à notre courriel: contact-upml@riseup.net et il est en PDF ; ce qui a exclu la possibilité de vous en citer des passages importants sur la Révolution culturelle. Nous en avions déjà parlé sur ce site : https://upml.org/2023/08/chine-de-la-revo…-la-restauration/ et nous en donnions la TABLE DES MATIÈRES DÉTAILLÉE
Quelques notes du traducteur en français à partir de la traduction anglaise :
Ce texte est destiné à, au moins, quatre catégories de lecteurs et de lectrices autres que les « maoïstes » convaincu.e.s. Il est aussi destiné :
– à ceux et celles qui ignorent tout de la révolution chinoise de 1949 à 1976 et de l’expérience socialiste chinoise, hormis les éléments de propagande outranciers de la bourgeoisie française,
– à ceux et celles qui connaissant la révolution chinoise, considèrent qu’elle n’a rien apporté en terme d’expérience socialiste, soit parce qu’ils ou elles considèrent que la Chine n’a jamais été socialiste, soit qu’ils ou elles considèrent que si la Chine a été socialiste, elle l’a été si peu qu’elle ne laisse aucune expérience socialiste,